EN: Unsound is an international festival of electronic and experimental music, with events taking place around the world. Now Unsound comes to Baku, bringing concerts, club nights and artist talks. Berlin-based Lebanese musician Rabih Beaini will perform in Kirche, as well as play a unique DJ set in the club program. Australian audio-visual maestro Robin Fox will also perform in Kirche, combining sound and laser in a spectacular show. The club program will take place across two nights at Sintetik club, with a host of artists coming to Baku for the first time, including German artist Errorsmith and Berlin-based French artist Kangding Ray - both playing live - Kazakhstan’s Nazira and Polish Unsound resident DJ Olivia. Local artists will include Hazi Karim, Toghrul, Dihaj, Naschkatze and Leo Hazree to give a taste of the local Baku scene. All Unsound Dislocation: Baku events will be free of charge.
AZ:«Ansaund» beynəlxalq elektron və eksperimental musiqi festivalıdır. «Ansaund» indi Bakıya konsertlər, klub musiqisi və artistlər ilə görüşlər gətirir. Livan əsilli, berlinli musiqiçi Rabi Beaini (Rabih Beaini) alman kilsəsində (Kirche) canlı performans təqdim edəcək və unikal DJ set ilə klubda cıxış edəcək. Avstraliyalı maestro Robin Foks (Robin Fox) lazer və musiqi proqramı ilə alman kilsəsində (Kirche) çıxış edəcək. Klub musiqi proqramı Sintetik klubunda keçirilən iki gecədən ibarət olacaq. Bakida ilk dəfə çıxış edən artistlər arasında almaniyalı Erorsmit (Errorsmith) və fransız Kangding Rey (Kangding Ray), Qazaxstandan Nazira və polşalı «Ansaund» rezidenti Dj Oliviya (DJ Olivia). Bakı elektron musiqi səhnəsini Hazi Karim, Toğrul (Toghrul), Dihaj, Naşkatse (Naschkatze) və Leo Xazri (Leo Hazree) kimi artistlər təmsil edəcəklər. «Ansaund Dislokeyşn: Bakı» festival cərcivəsində kecirilən bütün tədbirlərə giriş pulsuzdur.
___________________________________________
ÇÜMƏ / FRIDAY 01.06.2018
Alman Kilsəsi / Kirche
28 May küç. 41 / 41, 28 May Street
19:00 - Rabih Beaini (LB/DE) live
20:30 - Robin Fox (AU) live laser show
Sintetik
S. Vurgun küç. 26(44) / 26(44) S. Vurgun Street
00:00 - Hazi Karim (AZ) dj set
02:00 - Kangding Ray (FR/DE) live
03:00 - Olivia (PL) dj set
05:00 - Toghrul (AZ) dj set
ŞƏNBƏ / SATURDAY 02.06.2018
ZION hostel
Əlövsət Quliyev küç. 101 / 101 Alovsat Guliyev Street
17:00 - The Development of Electronic and Experimental Music Scenes, with Mat Schulz (AU/PL) and Nazira (KZ)
18:00 - The Creative Process and Innovation in Music, with Robin Fox (AU), Rabih Beaini (LB/DE) and Kangding Ray (FR/DE)
Sintetik
S. Vurğun küç. 26(44) / 26(44) S. Vurğun Street
23:00 - Dihaj (AZ) live
00:00 - Naschkatze (AZ) live
01:00 - Errorsmith (DE) live
02:00 - Rabih Beaini (LB/DE) dj set
03:30 - Nazira (KZ) dj set
05:30 - Leo Hazree (AZ) dj set
AZ:«Ansaund» beynəlxalq elektron və eksperimental musiqi festivalıdır. «Ansaund» indi Bakıya konsertlər, klub musiqisi və artistlər ilə görüşlər gətirir. Livan əsilli, berlinli musiqiçi Rabi Beaini (Rabih Beaini) alman kilsəsində (Kirche) canlı performans təqdim edəcək və unikal DJ set ilə klubda cıxış edəcək. Avstraliyalı maestro Robin Foks (Robin Fox) lazer və musiqi proqramı ilə alman kilsəsində (Kirche) çıxış edəcək. Klub musiqi proqramı Sintetik klubunda keçirilən iki gecədən ibarət olacaq. Bakida ilk dəfə çıxış edən artistlər arasında almaniyalı Erorsmit (Errorsmith) və fransız Kangding Rey (Kangding Ray), Qazaxstandan Nazira və polşalı «Ansaund» rezidenti Dj Oliviya (DJ Olivia). Bakı elektron musiqi səhnəsini Hazi Karim, Toğrul (Toghrul), Dihaj, Naşkatse (Naschkatze) və Leo Xazri (Leo Hazree) kimi artistlər təmsil edəcəklər. «Ansaund Dislokeyşn: Bakı» festival cərcivəsində kecirilən bütün tədbirlərə giriş pulsuzdur.
___________________________________________
ÇÜMƏ / FRIDAY 01.06.2018
Alman Kilsəsi / Kirche
28 May küç. 41 / 41, 28 May Street
19:00 - Rabih Beaini (LB/DE) live
20:30 - Robin Fox (AU) live laser show
Sintetik
S. Vurgun küç. 26(44) / 26(44) S. Vurgun Street
00:00 - Hazi Karim (AZ) dj set
02:00 - Kangding Ray (FR/DE) live
03:00 - Olivia (PL) dj set
05:00 - Toghrul (AZ) dj set
ŞƏNBƏ / SATURDAY 02.06.2018
ZION hostel
Əlövsət Quliyev küç. 101 / 101 Alovsat Guliyev Street
17:00 - The Development of Electronic and Experimental Music Scenes, with Mat Schulz (AU/PL) and Nazira (KZ)
18:00 - The Creative Process and Innovation in Music, with Robin Fox (AU), Rabih Beaini (LB/DE) and Kangding Ray (FR/DE)
Sintetik
S. Vurğun küç. 26(44) / 26(44) S. Vurğun Street
23:00 - Dihaj (AZ) live
00:00 - Naschkatze (AZ) live
01:00 - Errorsmith (DE) live
02:00 - Rabih Beaini (LB/DE) dj set
03:30 - Nazira (KZ) dj set
05:30 - Leo Hazree (AZ) dj set