Sizi, Niderland Krallığının Azərbaycandakı səfirliyinin maliyyə dəstəyi və Y-PEER Azərbaycan Şəbəkəsi tərəfindən təşkil olunan Gender Güzgüsü sosial tamaşasına dəvət etməkdən qürur duyuruq.
Tamaşa Gender Güzgüsü layihəsi çərçivəsində Bərdə və Bakıda yaşayan gənclər tərəfindən birlikdə hazırlanıb və Azərbaycanda olan gender əsaslı çətinlikləri özündə əks etdirir.
Tamaşanı ifa edən gənclər Y-PEER Azərbaycanın keçirdiyi təlimlər vasitəsi ilə gender mövzusu haqqında məlumatlanmış və bir neçə gün ərzində sosial teatr texnikalarını təcrübədən keçirmişlər.
Tarix: 8 Aprel 2018-ci il
Vaxt: 17:00-18:00
Məkan: Hilton Baku oteli
Tamaşa nümayişindən sonra keçiriləcək müzakirədə iştirak edərək prosesə öz töhfənizi verə bilərsiniz. Müzakirələri qeyri-formal şəkildə təqdim olunacaq qəlyanatlı və içkilər ətrafında da davam etdirməyə dəvətlisiniz.
---
It is our honor to invite you to the Gender Mirror theatre play financially supported by the Embassy of the Kingdom of Niderlands in Azerbaijan and implemented by Y-PEER Azerbaijan Network.
The theatre performance is prepared by the young people living in Barda and Baku, within Gender Mirror through Theatre project and it is demonstrating gender based challenges in Azerbaijan.
Participants of the theatre play are young people who are trained by Y-PEER Azerbaijan on gender related topic as well as they have experienced social theatre techniques within few days.
Date: 08 April 2018
Time: 17:00-18:00
Venue: Hilton Baku Hotel
After the theatre play you can contribute to the process by participating in the discussions. You are also invited to continue the discussions non-formally around snacks and drinks that will be served.
Tamaşa Gender Güzgüsü layihəsi çərçivəsində Bərdə və Bakıda yaşayan gənclər tərəfindən birlikdə hazırlanıb və Azərbaycanda olan gender əsaslı çətinlikləri özündə əks etdirir.
Tamaşanı ifa edən gənclər Y-PEER Azərbaycanın keçirdiyi təlimlər vasitəsi ilə gender mövzusu haqqında məlumatlanmış və bir neçə gün ərzində sosial teatr texnikalarını təcrübədən keçirmişlər.
Tarix: 8 Aprel 2018-ci il
Vaxt: 17:00-18:00
Məkan: Hilton Baku oteli
Tamaşa nümayişindən sonra keçiriləcək müzakirədə iştirak edərək prosesə öz töhfənizi verə bilərsiniz. Müzakirələri qeyri-formal şəkildə təqdim olunacaq qəlyanatlı və içkilər ətrafında da davam etdirməyə dəvətlisiniz.
---
It is our honor to invite you to the Gender Mirror theatre play financially supported by the Embassy of the Kingdom of Niderlands in Azerbaijan and implemented by Y-PEER Azerbaijan Network.
The theatre performance is prepared by the young people living in Barda and Baku, within Gender Mirror through Theatre project and it is demonstrating gender based challenges in Azerbaijan.
Participants of the theatre play are young people who are trained by Y-PEER Azerbaijan on gender related topic as well as they have experienced social theatre techniques within few days.
Date: 08 April 2018
Time: 17:00-18:00
Venue: Hilton Baku Hotel
After the theatre play you can contribute to the process by participating in the discussions. You are also invited to continue the discussions non-formally around snacks and drinks that will be served.