KÜNC
Küncdə qalmış və izolasiya olmuş Balakən rayonunun Mazımçay kəndi Böyük Qafqaz dağlarının qoynunda avar icmasının yaşadığı yerdir. Azərbaycan və Gürcüstanla sərhəddə yerləşən kənd bir çox imkanlardan və fəaliyyətlərdən uzaqdadır. Filmdə, Mazımçay icmasının kəndi qorumaq, onu yaşatmaq və onun fonunda öz həyatlarını davam etmək üçün mübarizəsi əks olunur. Təhsilin əl çatan olmaması, adət-ənənə və dinin təsiri burada da özünü göstərir.
Müəlliflər: Cavid İbrahimov
Çəkilmə yeri və ili: Balakən rayonu, Mazımçay kəndi, 2018
GİRİŞ SƏRBƏSTDİR -15:00
Caspian Business Center, 2nd Floor, 40, J. Jabbarli St. AZ1065
------------------------
ERKƏN MÜBARİZƏ
Erkən yaşında məcburi evliliyə cəlb olunmuş Ruslana, məişət zorakılığının qurbanına çevrilir. Bütün gücü əlindən alınmış və köməksiz formada bir neçə ay bu evliliyi davam edir. Ruslana zorakılıq heyakəsini paylaşmaqla öz mübarizəsini və zorakılıq çevrəsindən çıxmaq üçün özündə tapdığı gücü göstərir. Qadınlara qarşı zorakılığın səssiz qaldığı ölkəmizdə, Rusalana səsini çatdırmaqla zorakılığı necə transformasiya etdiyini və aradan qaldırdığını əks etdirir.
Müəlliflər: Aynur Kazımova, Samirə Əliyeva, Ruslana Əliyeva
Çəkilmə yeri və ili: Bakı şəhəri, 2018
GİRİŞ SƏRBƏSTDİR - 16:00
Caspian Business Center, 2nd Floor, 40, J. Jabbarli St. AZ1065
---------------------------------------------------------------------------------------
ENG version
THE CORNER
Encircled by Caucasian mountains, located on the edge of the map and quite isolated village of Mazımchay in Balakan district is home to community of avar ethnic group. The village is on the border of Azerbaijan and Georgia and is far from many opportunities and activities. The film reflects the struggle of Mazimchay community to protect the village and to keep it alive. The lack of education, the tradition and the influence of religion are also visible.
Author: Javid İbrahimov
Shooting location and year: Mazimchay village, Balaken ,2018
ENTRANCE IS FREE
------------------------
EARLY STRUGGLE
Being forced to marry at an early age, Ruslana becomes the victim of domestic violence. Her marriage continues for several months through powerlessness and helplessness. Ruslana presents her inner power and early struggle to break the circle of violence by sharing her story. In the country where the violence against women is quite, Ruslana breaks this silence. Her voice demonstrated how the violence can be transformed and eliminated.
Authors: Aynur Kazimova, Samira Aliyeva, Ruslana Aliyeva
Shooting location and year: Baku, 2018
ENTRANCE IS FREE
Küncdə qalmış və izolasiya olmuş Balakən rayonunun Mazımçay kəndi Böyük Qafqaz dağlarının qoynunda avar icmasının yaşadığı yerdir. Azərbaycan və Gürcüstanla sərhəddə yerləşən kənd bir çox imkanlardan və fəaliyyətlərdən uzaqdadır. Filmdə, Mazımçay icmasının kəndi qorumaq, onu yaşatmaq və onun fonunda öz həyatlarını davam etmək üçün mübarizəsi əks olunur. Təhsilin əl çatan olmaması, adət-ənənə və dinin təsiri burada da özünü göstərir.
Müəlliflər: Cavid İbrahimov
Çəkilmə yeri və ili: Balakən rayonu, Mazımçay kəndi, 2018
GİRİŞ SƏRBƏSTDİR -15:00
Caspian Business Center, 2nd Floor, 40, J. Jabbarli St. AZ1065
------------------------
ERKƏN MÜBARİZƏ
Erkən yaşında məcburi evliliyə cəlb olunmuş Ruslana, məişət zorakılığının qurbanına çevrilir. Bütün gücü əlindən alınmış və köməksiz formada bir neçə ay bu evliliyi davam edir. Ruslana zorakılıq heyakəsini paylaşmaqla öz mübarizəsini və zorakılıq çevrəsindən çıxmaq üçün özündə tapdığı gücü göstərir. Qadınlara qarşı zorakılığın səssiz qaldığı ölkəmizdə, Rusalana səsini çatdırmaqla zorakılığı necə transformasiya etdiyini və aradan qaldırdığını əks etdirir.
Müəlliflər: Aynur Kazımova, Samirə Əliyeva, Ruslana Əliyeva
Çəkilmə yeri və ili: Bakı şəhəri, 2018
GİRİŞ SƏRBƏSTDİR - 16:00
Caspian Business Center, 2nd Floor, 40, J. Jabbarli St. AZ1065
---------------------------------------------------------------------------------------
ENG version
THE CORNER
Encircled by Caucasian mountains, located on the edge of the map and quite isolated village of Mazımchay in Balakan district is home to community of avar ethnic group. The village is on the border of Azerbaijan and Georgia and is far from many opportunities and activities. The film reflects the struggle of Mazimchay community to protect the village and to keep it alive. The lack of education, the tradition and the influence of religion are also visible.
Author: Javid İbrahimov
Shooting location and year: Mazimchay village, Balaken ,2018
ENTRANCE IS FREE
------------------------
EARLY STRUGGLE
Being forced to marry at an early age, Ruslana becomes the victim of domestic violence. Her marriage continues for several months through powerlessness and helplessness. Ruslana presents her inner power and early struggle to break the circle of violence by sharing her story. In the country where the violence against women is quite, Ruslana breaks this silence. Her voice demonstrated how the violence can be transformed and eliminated.
Authors: Aynur Kazimova, Samira Aliyeva, Ruslana Aliyeva
Shooting location and year: Baku, 2018
ENTRANCE IS FREE
